[RP] On va parler affaires

Elle est arrivée, et a jeté sa valise au sol. Elle ne veut pas la porter, et pense au beaucoup qu'elle aimerait être noble pour que quelqu'un la porte par elle. Mais c'est la vie et...
Quand elle est arrivée à l'atelier tout le monde parlait: les créateurs parlent des couleurs, les clients parlent des galeries, les nobles parlent de ses chevaux et les chevaux veulent manger l'herbe. Personne n'a observé sur elle. Personne ne s'est rendue compte qu'elle était arrivé.

- Et mon cousin? -elle a dit, en regardant des chevaux de les nobles qui parlent des robes qui les créateurs et las créatrices font.- Il a dit qu'il serait par-ci, et je ne vois plus que des chevaux ... et des juments. -deux clientes de l'atelier parlent d'une tel... ¿Attia?

- Oui, oui! Elle est magnifique! Elle a fait mon robe! Ne te semble-t-il pas qu'il est précieux?

- Ammmh, ... Bon... J'ai une meilleur...

Les deux dames ont commencé à discuter. L'une était morte d'une envie: il n'était pas certain qu'elle avait un meilleur vêtement. Et l'autre, bon... Elle donnait une rage. À l'autre que son amie il mentait par envie, ainsi qu'a commencé à crier que c'était l'une envieuse. Mais dans ce juste moment Adela a interrompu. Elle voulait demander par Attia. Elle voulait savoir si Attia pourrait aider à trouver son cousin. Un espace que... Elle voulait aussi savoir si elle pourrait l'aider.

Un total, c'était qui était, n'importe lequel pourrait l'aider : elle venait à parler des affaires.

Attia Admin - JD Adela n'etant pas francophone, ci apres le post revu et corrigé avec son autorisation.

Citation :

Elle est arrivée, et a jeté sa valise au sol. Elle ne veut pas la porter, et pense fort qu'elle aimerait être noble pour que quelqu'un la porte a sa place. Mais c'est la vie ...
Quand elle est arrivée à l'atelier tout le monde parlait: les créateurs parlent des couleurs, les clients parlent des galeries, les nobles parlent de leurs chevaux et les chevaux veulent manger l'herbe. Personne n'a porté son attention sur elle. Personne ne s'est rendu compte qu'elle était arrivé.

- Et mon cousin? -se dit elle, en regardant les chevaux des nobles qui parlent des robes que les créateurs et les créatrices font.- Il a dit qu'il serait par-ci, et je ne vois plus que des chevaux ... et des juments. -deux clientes de l'atelier parlent d'une certaine... Attia?

- Oui, oui! Elle est magnifique! Elle a fait ma robe! Ne te semble-t-il pas qu'elle est précieuse?

- Ammmh, ... Bon... J'en ai vu de meilleures...

Les deux dames ont commencé à discuter. L'une était morte d'envie, elle n'avait certainement pas une meilleure robe. L'autre, bon... Elle rageait, son amie était juste jalouse et mentait assurément! C'est a ce moment exact qu' Adela les a interrompu. Elle voulait demander Attia. Elle voulait savoir si Attia pourrait l'aider à trouver son cousin. Mais pas que... Elle voulait aussi savoir si elle pourrait l'aider.

Au final, peu importe qui elle verrait : elle venait à parler affaires.

On demande Attia, c'est ce qu'etait venu lui rapporter Gigi.
La gitane fronca les sourcils. Il etait grand temps qu'elle prenne un peu le large, d'autant que le Severe n'arretait plus de la tanner sur l'etat des comptes de l'atelier.
Qui a dit qu'on pouvait etre une couturiere Génialissime et une bonne gestionnaire ?
Enfin bref, c'est en trainant un max le pas que la gitane arriva a l'entrée ou une jeune femme semblait l'attendre.

- Bonjour! je suis Attia. Vous m'avez demandée ?

Elle regarda autour d'elle, pas de Gigi sous la main pour pouvoir deleguer et s'eclipser l'air de rien. grrr de mauvais poil la gitane surtout quand on sait qu'elle vient de rendre son quatre heure.

- Qui etes vous ?

Elle tenta un sourire peu convainquant en regardant mieux l'allure de la brune.

Citation :

Attia! someone asks you! That's what Gigi reported .
The Gypsy frowned. It was high time that to take some vacation, especially now that Severus constantly bothers her, about the workshop's financial state.
Who said that she could be a genious dressmaker and a good manager?
Anyway, it is not in a hurry that the gypsy arrived at the entry where a young woman seemed to be waiting.

- Hello! I'm Attia. You asked me?

She looked around her, Gigi wasn't arround, so as to dicharge her of this meeting. Grrr, the gipsy was a little upset .

- Who are you?

She tried an unconvincing smile looking more closely the girl.

The girl was looking around her while Attia arrived. She didn't take care that the gipsy was talking to her when she turned her face and looked Attia; she was tall with a long, black hair and her eyes shine in a strange way. She was good-looking too and she wear a very beautiful dress.
Adela looked herself; she wasn't like her, she had a big suitcase with her where there were many clothes, but they weren't as beautiful or expensive as Attia's. So, thinking that it doesn't matter how was she dressed, Adela smiled and let her character appeared.

- Hello, I'm Adela Figueros, from Spain. -answered, giving her hand to Attia without the smile she had at first.- I'm looking for Donatello. Do you know where is he? - but she wasn't sure about that, so she talked again- Well, and looking for the boss of this workshop. My cousin said that I'm so talented and bla bla bla... And that maybe I should take part of a workshop like this. I had made many dresses! Do you wanna see one of them? Look, look!

And she turned herself to her suitcase without wait for the answer of Attia.

Citation :

La jeune fille a été regardant autour d'elle tout en Attia est arrivé. Elle n'a pas veiller à ce que la bohémienne lui parlais quand elle a tourné son visage et regarda Attia; elle était grande, avec une longue chevelure noire et ses yeux brillent d'une étrange façon. Elle était belle aussi et elle porte une robe très belle.
Adela se regardait, elle ne lui ressemblait pas, elle avait une grosse valise avec elle où il y avait beaucoup de vêtements, mais ils n'étaient pas aussi beau ou cher que Attia. Ainsi, en pensant qu'il n'a pas d'importance comment était-elle vêtue, Adela sourit et laisse son personnage est apparu.

- Bonjour, je suis Adela Figueros, de l'Espagne -réponses, donnant la main à Attia, sans le sourire qu'elle avait d'abord .- Je suis à la recherche. pour Donatello. Savez-vous où est-il -, mais elle n'était pas sûre à ce sujet, si elle a parlé de nouveau- Bien , et la recherche pour le patron de cet atelier. Mon cousin dit que je suis si talentueux et bla bla bla ... Et que peut-être je devrais prendre une partie d'un atelier comme celui-ci. J'avais fait beaucoup de robes! Voulez-vous voir l'un d'eux? Regardez, regardez!

Et elle se tourna vers sa valise, sans attendre la réponse de Attia.

Adela Figueros from Spain... Donatello...
The more attia looked at the woman, the more she felt bad, thinking about Donatello, how he died... And then she figured this girl was his... wife...

She became suddenly white et had pain to breathe before hearing her talk about a cousin...
Troubled she asked.

- You... you... who are you to Donatello ? His wife ?

The woman was too busy to hear her, and then Attia asked herself if she knew about Donatello's death... Did she know it was her fault...

- Before showing me your work... there is something I must tell you... Donatello is no more here...

Citation :

Adela Figueros de l'Espagne ... Donatello ...
Plus attia regarda la femme, plus elle se sentait mal, ses pensées tournées vers Donatello, comment il est mort ... Et elle s'est imaginé que cette fille était sa ... femme ...

Elle est devenue blanche tout à coup et avait de la peine à respirer avant d'entendre le mot cousin ...
Troublee elle demande.

- Vous ... vous ... qui êtes vous pour Donatello? Sa femme?

La femme était trop occupée pour l'entendre, puis Attia se demandait si elle savait a propos de la mort de Donatello ... Savait-elle que tout était de sa faute ...

- Avant de me montrer votre travail ... il ya quelque chose que je dois vous dire ... Donatello n'est plus ici ...

She opened her suitcase running. She was so happy to talk about the clothes she made, she was making and she will make... But suddenly Attia said that Donnatello wasn't there. No more there. Why? Did he leave the workshop? Did they lay off him?

Oh my God! STOP! Stop the world! Stop this conversation! His wife?

She laughed.

- Oh, no! - said, a half horrified- His my cousin. Don't you see? I'm exactly like him! And... you have said that he is no more here. Did you lay off him? Did you lay off my cousin? I can't believe it! He's so good at this work! Of course not as me... Look, look!

And, again, without waiting an answer she shown her works.

Citation :

Elle a ouvert sa valise en cours d'exécution. Elle était si heureuse de parler les vêtements qu'elle fait, elle a été prise et elle fera ... Mais tout à coup Attia a déclaré que Donnatello n'était pas là. N'y en a plus. Pourquoi? At-il quitté l'atelier? Ont-ils mettre à pied lui?

Oh mon Dieu! STOP! Arrêtez le monde! Arrêtez cette conversation! Sa femme?

Elle rit.

- Oh, pas - a dit, une demi-horrifié Sa ma cousine. Ne voyez-vous pas? Je suis exactement comme lui! Et ... vous avez dit qu'il n'y a plus ici. Avez-vous mettre à pied lui? Avez-vous licencier mon cousin? Je ne peux pas le croire! Il est si bon à ce travail! Bien sûr, pas comme moi ... Regardez, regardez!

For sure the dresses the young woman showed were very beautiful. Attia has to admit that she were talentuous.
And she felt a little less anxious as adela denied she was donatello's wife.
She was his cousin, a member of her family... And Attia will have to tell her about the death of her dear Donatello...

She searched a place to sit.
Yes she needed to sit.

- You dresses are very beautiful... No doubt you are as talentuous as your... cousin...

She showed a place near her, inviting adela to sit.

- I must tell you... Donatello was very appreciated here... he was so nice, so kind with everybody... A few weeks ago he left us... He died...

I killed him ommited she to say.

Citation :

Pour sur que les robes que la jeune femme a montrées étaient très belles. Attia devait admettre qu'elle était talentueuse.
Et elle se sentait un peu moins anxieuse qu' Adela n'était pas la femme de Donatello.
Elle était quand meme sa cousine, un membre de sa famille ... Et Attia aura à lui annoncer la mort de son cher Donatello ...

Elle cherchait un endroit pour s'asseoir.
Oui elle avait besoin de s'asseoir.

- Vos robes sont très belles ... vous êtes Sans aucun doute aussi talentueuse que votre ... cousin ...

Elle montra un endroit près d'elle, invitant Adela à s'asseoir.

- Je dois vous dire ... Donatello était très apprécié ici ... Il était si gentil, si gentil avec tout le monde ... Il ya quelques semaines, il nous a quitté ... Il est mort ...

J'ai tué omis elle à dire.

She smiled a little. Her cousin. Her poor, dear cousin was dead. And now? Well, now she will become the greatest tailor... But... He won't see it.
Adela sat down and looked her hands, they were so dirty... And she remembered all the words her father said to her when she was younger "Niña tonta, no llores, que te vuelves fea". "Silly girl, don't cry, you will become uglier".

And so she didn't cry. She wasn't ugly.

- When he died... Was he happy? -asked, looking at the eyes of the gipsy- If he didn't, something happened to him. And now, let's talk about my future... -she tried to change the conversation. If she don't, she will cry. And she is not ugly. When can I start?

Citation :

Elle sourit un peu. Sa cousine. Sa cousine pauvre chère, était mort. Et maintenant? Eh bien, maintenant, elle deviendra la plus grande mesure ... Mais ... Il ne le verra pas.
Adela s'assit et regarda ses mains, ils étaient si sales ... Et elle se souvenait de toutes les paroles de son père lui dit quand elle était plus jeune "tonta Niña, pas llores, que te Vuelves mer". "Silly fille, ne pleure pas, vous deviendrez plus laid".

Et si elle n'a pas pleuré. Elle n'était pas laide.

- Quand il est mort ... Était-il heureux? -il en regardant les yeux de la bohémienne- Si il n'a pas, quelque chose qui lui est arrivé. Et maintenant, nous allons parler de mon avenir ... -elle essayé de changer la conversation. Si elle ne, elle va pleurer. Et elle n'est pas laide. Quand puis-je commencer?

S'il était heureux ?
Sans doute non...
Comment l'aurait il pu, lui si amoureux, désespérément, mal...
Elle opta pour le pieux mensonge.

- Il est mort en sachant que nous l'aimions tous... Il etait heureux oui.

Allez hop on change de sujet avant de se mette a chialer et a culpabiliser d'autant que la cousine semblait plus preoccupée a investir les lieux qu'autre chose.

- Euh... Oui enfin si vous voulez vous ne manquez pas de talent on va vous prendre a l'essai d'accord ? Comme apprentie... Le temps de faire connaissance...

Oui c'est vrai ça elle ne la connaissait pas et si elle était une intrigante ? Certainement pas elle était de la famille de gigi, mais il fallait rester prudent.

- Vous pouvez rester aux memes conditions que Don, vous reprendrez ces appartements...

Au sol encore rouge de son sang et de celui de breiz...

- Suivez moi... ensuite je vous presenterai aux autres...

Citation :

If he was happy?
Probably not ...
How would he be ? so in love, so hopelessly, so bad ...
She opted for the white lie.

- He died knowing that we all loved him ... He was happy yes.

She goes on changing subject before she starts to cry and blame herself , the cousin seemed more concerned to invest
the place than anything else.

- Uh ... Yes finally, sure you have some talent. We will take you in trial ok? yes As an apprentice ... The Time or us to know you better and to see your true level...

Yes it's true that she does not know her. Maybe it was a bad girl ? No... she was Donatello's cousin...

- You can stay in the same conditions as Don, you will take his place ...

Ground still red with his blood and that of Breiz ...

- Follow me ... Then I will introduce you to others ...

She looked Attia's face. It was pale, and it seems that she wasn't sure at all. But she didn't take care of that and standing up from the "chair" she answered positively.

- I'm so honoured, Attia. Thank you! Please, when you want. -said, and in that instant she remembered Donatello.

And she remembered again her father. Don't cry, don't cry... Big girls don't cry.

Citation :

Elle regarda le visage Attia. Il était pâle, et il semble qu'elle n'était pas sûr du tout. Mais elle n'a pas pris soin de cela et de se lever de la «chaise», elle a répondu positivement.

- Je suis tellement honoré, Attia. Merci! S'il vous plaît, quand vous voulez. -dit, et à cet instant elle se souvint de Donatello.

Et elle se souvenait encore de son père. Ne pleure pas, ne pleure pas ... Big girls don't cry.