[RP] La Muta - Dans l'ombre de Dieu

Oui, c'est pour ?

Les mots de la blonde ne font que mettre en exergue le silence qui me caractérise.
Je reste un moment figée, puis je me décide a lui tendre la lettre que je tenais en main.
Pas de mots, mais un regard qui s'il pouvait se traduire en parole dirait " lisez cette lettre s'il vous plait... vous comprendrez".

Je detourne immédiatement le regard.
Ce n'est pas un bureau ici. C'est un placard.
Nouveau coup d'oeil pour la regarder parcourir la lettre.
La lettre, je n'en comprenais que quelques mots.
Gigi avait écrit en français.
J'aimais tant l'entendre parler français.
Il me manquait.
Le temps semblait si long depuis qu'il était parti avec les filles.
J'abandonnais un soupir, redoutant l'après lecture.

Citation :

A la signora Elisabeth Stilton,
Atelier des Doigts d'Or
Bourgogne

De Giovanni Casanova
Bretagne

Signora Eli,
J'ose espérer que ces mots vous trouverons en bonne santé.
Pour ma part, cela va.
Je vis à présent a Saint Pol de Leon en Bretagne auprès de Lana, Lillia et Teo qui ont retrouvé leur père, le signor Azkaban.
Livia s'en est allée rejoindre l'Ordre royal des dames Blanches à l'Ecu vert. Peut etre vous a t'elle déja ecrit.

Ma lettre a un tout autre but que de simplement vous donner de nos nouvelles.

Je viens introduire à votre service, la porteuse de ce message.
Il s'agit d'une mienne parente, Venozzia Ferrara.
Elle est arrivée de Pavie il y a presqu'un an maintenant.
La malheureuse a perdu l'usage de sa langue il y a de cela quelques années suite à des troubles avec l'inquisizione.
On l'appelle depuis, La Muta.
C'est une servante fidèle, mais pas que.
Elle possède un don pour la couture et lorsque nous l'avons découvert, la serenissima a pris à coeur de l'encadrer en personne.

Elle porte un paquet contenant des atours confectionnés par ses soins pour la signora Desirée et sa filia.
Vous serez sans doute aussi impressionnée que nous l'avons été par la similitude de sa griffe et celle de la serenissima. J'ai pensé que vous sauriez tirer un bon parti de cela.

La muta est servile.
Elle a besoin d'un maître ou d'une maîtresse pour donner un sens à son existence.
Je la recommande donc vivement comme couturière aux doigts d'Or sous votre contrôle bien sur, ou à votre service personnel.
Je laisse cela à votre appréciation vous avez toujours été d'une clairvoyance et d'une sagesse admirable.

Votre serviteur,

Gigi.

Ps - La muta ne parle ni n'écrit le français. Vous pouvez communiquer avec elle en Latin cepandant, à l'oral comme à l'ecrit.

Deos vous garde.

Bizarre. Elle savait qu'elle faisait peur aux gens mais pas à ce point quand même. Elisabeth prend la lettre tout en montrant un siège à al femme. La blonde décachète le pli. Arrivé au nom de la femme, elle la regarda plus attentivement cherchant des traits avec l'homme qu'elle avait connu ici. Elle reprit sa lecture sans un mot. Le regard qui se posa sur la femme n'était plus le même. L'intérêt était devenu plus évident quand elle comprit que la Muta fut former par Attia. Le reste du courrier était tout aussi intéressant.

Bien.

Ah oui lui parler en latin.

Quid vis dicere, ut intrarent ad ministerium, ut a seamstress et dominae comes ?
Sane, si vestri ' in mood nere, alii, ego obiectum ad quod non tam, quod hi non prohibetur in officina.
Autem, vos mos have scire francorum, im ' non iens ut loqui latine omni tempore.

Que diriez vous d'entrer à mon service comme couturière et dame de compagnie ?
Bien sur si vous avez envie de coudre pour d'autres, ne m'y opposerait pas tant que ces personnes ne sont pas interdite à l'atelier.
Par contre il va falloir apprendre le français, je ne vais pas parler en latin tout le temps.